黃菊( 노랑 국화)-이토민

黃菊( 노랑 국화)-이토민

황국화는 옛 담장에
아름답고 지조 곧으니
黃菊古牆姿首貞
(황국고장자수정)

한낮에 잘 기대어서
영화로이 꽃 피운데
日頭能倚開花榮
(일두능의개화영)

산 바람은 욱곡으로
꽃다운 향을 날리니
山風旭谷芳香發
(산풍욱곡방향발)

가을 날씨 외진 곳에
군자를 맞이하구네
秋令僻鄕君子迎
(추령벽향군자영)